Resumen Newsletter abril 2023 | ¡Nunca cierres tu abanico de posibilidades!
La mente es como un paracaídas: sólo funciona si se abre.
(Albert Einstein)
¡Nunca cierres tu abanico de posibilidades!
Todo ha ido muy rápido, ¿no? ¡Hay tantas novedades! ¡Se dicen taaantas cosas! ¿Por dónde mirar? ¿Qué camino tomar? ¿En qué información confiar?
Algunas personas se animan con todas las innovaciones que han surgido… por la facilidad que ofrecen estas nuevas herramientas. Otras, están dispuestas a adaptarse y buscar soluciones para sobrevivir dentro de la industria, y otra parte se resiste y no acepta todo este ¡boom!, como lo que está ocurriendo con las voces artificiales, lo que ofrece el «ChatGPT» u otras funciones con la inteligencia artificial.
En este mes del Locutor Dominicano, debemos recordar que, lo humano, nuestras voces y talento, es irremplazable y único, y que nada ni nadie lo puede hacer igual. ¿Que hay una herramienta que hace tu voz idéntica? Puede ser. Sin embargo, nunca se reemplaza la parte humana, esa calidez, las melodías, estilos, tonos, inflexiones, intenciones… Nuestras imperfecciones nos hacen únicos.
¡Felicitamos y abrazamos a todos aquellos que diariamente dedican largas horas de sus vidas a esta hermosa profesión, frente a un micrófono, en cabinas de radio, estudios de grabación, o en la televisión!
Por otra parte, como curiosos productores y talentos que somos, utilizamos una vez más el «ChatGPT» para seguir la conversación sobre el uso de las voces sintéticas o artificiales, y el impacto en nuestra industria. Más adelante conocerás unas recomendaciones bien aterrizadas que nos respondió el mismo «ChatGPT» para los artistas de la voz de cara a este auge.
En el mundo del entretenimiento… ¿Ya viste la película «Super Mario Bros»? Es una de las más recientes producciones de Illumination Entertainment, que desde su estrenó (abril 05, 2023) continúa en el tope de las taquillas en Estados Unidos. Producciones como estas, son prueba de que la voz humana no será reemplazada, donde se necesiten actores, distintos colores de voz, en las historias de ficción.
¡En este mes de abril celebramos nuestro primer Vox Training del año! Junto a Martha Escobar, desde México, actriz, Voice Over y coach vocal. Una jornada de dos días intensos, en las instalaciones del Hotel Jaragua, donde locutores, actores, profesionales de la voz y del mundo de entretenimiento y medios de comunicación, recibieron los puntos claves del Voice Over actual, con prácticas en vivo y evaluaciones de “uno a uno” con la Vox Trainer.
Si quieres conocer más de la experiencia y enterarte de otros espacios como éstos, ¡síguenos en nuestras redes! @worldvoices_
En esta nueva entrega queremos que te lleves soluciones, actualizaciones de nuestra industria con las distintas noticias que se destacan.
Para información y contacto, haz clic aquí.
Rhapsody of Strings Under the Moonlight
Autor: Patricio Léon
Género: Ficción
Narrado por: Adam Verner
Grabado en: World Voices
Dirigido por: Reynaldo Infante
Encuéntralo aquí
Estos son algunos de los momentos de nuestro primer Vox Training del año, «Conexión, credibilidad y autodirección: Puntos claves del Voice Over actual», con la instrucción de Martha Escobar, profesional de la voz, actriz y coach vocal.
Con dos días intensos de aprendizaje, Martha sacó, no solo de su experiencia, sino de lo que ya se ha comprobado… conocimientos que ayudarán a los artistas de la voz, a montarse en el mismo tren.
Ser conscientes de lo que decimos, de lo que leemos como talentos cuando entramos a una cabina o tomamos por primera vez un texto.
Este solo es uno de los puntos más importantes que Martha nos compartió para llevar en nuestro día a día profesionalmente.
¡Gracias Martha!
Risas, lágrimas, prácticas, ¡y muchas preguntas para Martha!
Nos llevamos MUCHO en nuestra mochila para seguir siendo mejores profesionales que ayer.
Bonus World Voices
Como tuvimos cerquita a Martha unas horas más, aprovechamos la oportunidad para una entrevista exclusiva, y muy especial para todos nosotros, los Vox Trainiees, locutores, profesionales de la industria.
¡Disfrútala!
Conversando con ChatGPT
(Segunda Parte)
En World Voices hace unas semanas iniciamos una conversación con «ChatGPT» , un modelo chat que interactúa de forma conversacional en formato de diálogo muy coherente.
Nos respondió algunas preguntas sobre el futuro de la inteligencia artificial y su incorporación en la producción y ejecución de voces sintéticas y sus avances. Te invitamos a ver la primera parte de nuestra conversación con «ChatGPT».
ADR | SaintX
Estamos muy contentos de formar parte, trabajando la parte de ADR, para la serie protagonizada por Alycia Debnam-Carey, Melissa Juliet Lawson y Jayden Elijah, de Hulu: «SaintX».
Como lo comparte DG Cine, la producción se filmó en Pinewood Studios, Bayaguana, Punta Cana y La Romana, contando con un crew dominicano de 280 personas.
¡Apostemos siempre a educarnos, a actualizarnos! Hay muchas posibilidades y es una mentalidad: aprender y estar dispuestos, dispuestas a aprender, a desaprender, para montarnos en la misma ola y adaptarnos.
Esto nos inspira a compartir la historia de Jessica Hernández, que publica la plataforma «BBVA».
